用旗袍布料做比基尼 非裔设计“中国风”内衣惹议

平面        2019-07-22   来源:小豆子自媒体

郑重声明

本篇内容为世界日报版权所有,未经许可不得任意转载、重制、复印使用。

 

布料上充满具有东方传统文化元素的刺绣细节点缀。(截自Instagram)


旗袍被视为体现东方传统美的媒材,一家服装设计公司日前在社群网站公布最新设计,以具有东方色彩的布料搭配蕾丝制成比基尼,遭网友挞伐,认为用制作旗袍的布料设计成比基尼,是对亚洲女性的“迷恋”及“性化”,要求下架;但设计师拒绝将商品下架,并与网友互骂,社群网站上的商品照片已关闭评论。

位于曼哈顿的服装设计公司“Palais DuDèsir”为纽约时装技术学院(Fashion Institute of Technology)非洲裔学生丹妮尔(Vanessa Danelle)所创,她日前在社群网站“Instagram”上张贴比基尼照片,以大红色为底色,并用许多具有东方传统文化元素的刺绣细节点缀,取名为“中国风”(Chinoiserie),开放网友订购。

该款比基尼可作为泳衣或性感内衣。(截自Instagram)

 

根据网站介绍,该款比基尼可正反面穿,并可同时当作泳衣或性感内衣;为迎接即将到来的农历新年,该品牌也将此款比基尼作为“中国风”系列商品的第一波主打,并表示接下来将有更多系列商品推出。

不过这项商品一上架,就遭到不少女性网友批判;剧场服装设计师Meena透过Instagram传讯息给丹妮尔,表示相当欣赏她的设计,但这款“中国风”比基尼却过度“性化”且“迷恋”亚洲女性,而且“Chinoiserie”一词应用于将中国元素融入在西方艺术中,不应拿来用在性感内衣上,他要求丹妮尔将商品下架。

丹妮尔在自己的服装设计公司“PalaisDu Dèsir”社群网站Instagram上,发表名为“中国风”的比基尼,引起网络热议。(截自Instagram)

 

丹妮尔却回应“这只是块布料”,她还说,“我不知道哪条法律写着非洲裔女性不能使用亚洲布料,如果你不喜欢我的设计,那就封锁我,然后继续过你的生活”,没有要将商品下架的意思。

该款比基尼在网络上引起热议,有网友表示,身为一名非洲裔服装设计师,打算在农历新年前在网上销售“中国风”比基尼,就是“文化挪用”;但也有网友认为无需大惊小怪,“就只是比基尼上有中式传统图案而已,还有人把美国国旗印在内衣内裤上呢!”


長按QRCOD
關注世界日報微信公眾


時時提供您生活相關資訊


相关阅读